PHNOM PENH, April 28 (Xinhua) — Amid the raging COVID-19 pandemic, Cambodia’s economy in 2020 registered its slowest growth since 1994. However, the country’s growth is projected to rebound 3.5 percent this year, thanks to its newly-signed bilateral free trade agreement with China and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP). STIMULUS PACKAGE A government report...Read More

The Asian Vision Institute (AVI) in Phnom Penh launched its “AVI-SDGs Dialogue” on Monday which aims to provide a platform for multi-stakeholder dialogues on a wide range of topics on sustainable development. The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the global goals, were adopted by all United Nations Member States in 2015 as a...Read More

Minister of Environment Say Samal called for the effective use of natural resources, noting that they must be carefully managed and used for the benefit of the Cambodian people because of their limited availability and supply. “We need to use Cambodia’s natural resources to improve the standard of living of our population, in the same...Read More

ជាមួយ​នឹង​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​ជាង ១ លាន​នាក់ ប្រសិន​បើ​យើង​គណនា​ដោយ​សាមញ្ញ​ថា ពលករ​ម្នាក់​អាច​ផ្ញើ​លុយ​មក​ផ្ទះ​ម្នាក់ ១០០ ដុល្លារ ក្នុង ១ ខែ នោះ​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា នឹង​ទទួល​បាន​ប្រាក់​បញ្ញើ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ ១,២ ពាន់​លាន​ដុល្លារ ក្នុង ១ ឆ្នាំ។ ការ​ផ្ញើ​ប្រាក់ គឺ​ជា​វិធី​វាស់ស្ទង់​មួយ​នៃ​ការ​ចូលរួម​ចំណែក​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​ខ្មែរ។ ការងារ​ចំណាក​ស្រុក គឺ​មាន​សារៈសំខាន់​ក្នុង​ការ​បំពេញ​បន្ថែម​នូវ​ឱកាស​ការងារ​ក្នុង​ស្រុក។ ការ​ផ្ញើ​ប្រាក់​អាច​ជា​ប្រភព​ធនធាន​នៃ​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក​ពឹង​អាស្រ័យ និង​នៅ​ក្រោម​បន្ទុក​របស់​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក។ ប្រសិន​បើ​គ្រប់គ្រង​បាន​ល្អ ប្រាក់​នោះ​អាច​ក្លាយ​ជា​ការ​សន្សំ ឬ​ក៏​អាច​ក្លាយ​ជាដើម​ទុន​បន្តិចបន្តួច ដើម្បី​ចាប់​ផ្តើម​អាជីវកម្ម​នៅ​ពេល​ដែល​ពលករ​ទាំង​នោះ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ។ យ៉ាងណា​ក្តី ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​អាច​មាន​និរន្តរភាព​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​រយៈពេល​វែង​បាន​ឡើយ​សម្រាប់​សេដ្ឋកិច្ច​ក្នុង​ស្រុក ទោះបី​ជា​មាន​ប្រភព​ការងារ​ក្រៅ​ប្រទេស​ច្រើន​ក្តី ឬ​ក៏​មាន​កម្រិត​ចំណូល​ខ្ពស់​យ៉ាង​ណា​ក្តី​។ នេះ​ក៏​ព្រោះ​ថា​ ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​នឹង​ត្រូវ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ព្រោះ​ពួក​គេ​មិន​អាច​ស្នាក់នៅ និង​ធ្វើ​ការ​ជា​អចិន្រ្តៃយ៍​នៅ​ប្រទេស​ម្ចាស់​ផ្ទះ​បាន​ទេ។ ការ​ពិត​ដែល​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​គឺ​ថា ​ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រជាជន​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន​បាន​ឡើយ ហើយ​ក៏​មិន​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ប្រទេស​បញ្ជូន​ពលករ ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​បាន​ដែរ ព្រោះ​ថា​ការងារ​ចំណាក​ស្រុក​មិន​បាន​ជួយ​ពង្រឹង​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ឧស្សាហកម្ម​ក្នុង​ស្រុក​នោះ​ឡើយ។ប្រទេស​កម្ពុជា មិន​អាច​ក្លាយ​ជា​ប្រទេស​នាំចេញ​ពលករ​ជា​រៀង​រហូត​បាន​ទេ។ នៅ​ពេល​សេដ្ឋកិច្ច​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា អភិវឌ្ឍ​ជឿន​លឿន​ទៅ​មុខ ប្រទេស​កម្ពុជា ក៏​ត្រូវ​ការ​កម្លាំង​ពលកម្ម​ដើម្បី​ទ្រទ្រង់​មូលដ្ឋាន​សេដ្ឋកិច្ច និង​ឧស្សាហកម្ម​របស់​ខ្លួន​ដែរ។ ដូច្នេះ​សំណួរ​ដែល​យើង​ត្រូវ​សួរ គឺ​ថា​នៅ​ពេល​ដែល​ពលករ​ជាច្រើន​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ តើ​យើង​ធ្វើ​សមាហរណកម្ម​ពួក​គេ​នៅ​ក្នុង​សេដ្ឋកិច្ច​កម្ពុជា​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច? ឬ​និយាយ​ម៉្យាង​ទៀត​ថា តើ​ពលករ​ចំណាក​ស្រុក​អាច​ចូល​រួម​ចំណែក​យ៉ាង​ដូចម្តេច​ចំពោះ​សេដ្ឋកិច្ច​កម្ពុជា​នាពេល​អនាគត? Full article available...Read More

សំនួរ៖ កាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៤​ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២១ កន្លងទៅថ្មីៗនេះ សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី​ ហ៊ុន សែន បានអញ្ជើញចូលរួមនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានពិសេស នៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ដោយផ្ទាល់។ ហើយយើងទាំងអស់គ្នា ក៏បានដឹងហើយថា ក្នុងនោះបែរជាមានវត្តមានប្រមុខដឹកនាំកំពូលរបបសឹករបស់មីយ៉ាន់ម៉ា តែពុំមានវត្តមានប្រមុខដឹកនាំឡាវ ហ្វីលីពីន និងថៃទេ។ ចំពោះ លោកបណ្ឌិត ផ្ទាល់ ក្រៅពីបញ្ហាការរីករាលដាលជាថ្មីឡើងវិញនៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ នៅក្នុងប្រទេសទាំង៣នោះ ថាតើអាចមានមូលហេតុនយោបាយអ្វីផ្សេងទៀតដែរឬទេ? ទាក់ទងទៅនឹងអវត្តមានរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំទាំងបីប្រទេស ដែលមានប្រទេសឡាវ ថៃ និងហ្វីលីពីន ក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ គឺពិតជាប៉ះពាល់ទៅដល់ទម្ងន់នៃកិច្ចប្រជុំនេះ ប៉ុន្តែមិនធ្វើឲ្យអាក់ខានដល់ដំណើរការនៃកិច្ចប្រជុំនេះ ក៏ដូចជាគោលការណ៍សាមគ្គីភាពរបស់អាស៊ាននោះទេ។ យើងឃើញថា លទ្ធផលនៃកិច្ចប្រជុំនេះ គួរឲ្យកោតសរសើរដែរ ដោយសារតែប្រមុខថ្នាក់ដឹកនាំអាស៊ាន បានទាមទារឲ្យភូមាធ្វើការដោះស្រាយបញ្ហាដោយសន្តិវិធី និងឈរលើការឯកភាពទាំង៥ចំណុចដែលមានចែងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍រួមនៃកិច្ចប្រជុំកំពូលនេះ។ វត្តមានរបស់មេដឹកនាំភូមា មិនមែនជាតំណាងរបបស្របច្បាប់អ្វីនោះទេ ឬក៏មិនមានអត្ថន័យថាអាស៊ានឲ្យភាពស្របច្បាប់ទៅរដ្ឋាភិបាលយោធាភូមានោះដែរ។ នេះគ្រាន់តែជាវេទិកាមួយដើម្បីផ្ញើសារផ្ទាល់ និងត្រង់ៗទៅដល់មេដឹកនាំរបបសឹកយោធានេះ។ ថ្នាក់ដឹកនាំអាស៊ានបានផ្តល់សារយ៉ាងច្បាស់តាមយៈការ ឯកភាពទាំង៥ចំណុច ដែលរួមមាន៖ (១) ការផ្អាកនូវការប្រើអំពើហិង្សាលើជនស៊ីវិលដែលពុំមានប្រដាប់អាវុធ (២) ការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធី ដោយគិតពីប្រយោជន៍ប្រជាជនភូមាជាធំ (៣) ការអនុញ្ញាតឲ្យប្រេសិតរបស់អាស៊ានអាចទៅធ្វើទស្សនកិច្ច និងជួបពិភាក្សាជាមួយភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងឡាយ (៤)...Read More